Romanization
nuhlago
(nuhlago) nuhlago (nuhlago)
daleun
saram pilyo ubssuh nan geunyang nuhlago
dashi
hanbun mooluhbwado nan geunyang nuhlago
imi nuhneun
daleun sarang hetgetjiman (nuhlago)
nochil
sooga ubssuh dashih dolikil soo ubssuh (nuhlago)
neh noon
bichi ddeuguh wutdun soon ganeh (nuhlago)
gaseum
geepi moseul bakdun soon ganeh (nuhlago)
milyun
ubshi balo nuhleul suntaek hessuh (nuhlago)
geuleh nan
nuhlago, oh! nan
geu nooga
nooga mwuhledo naneun sanggwan ubdago
geu nooga
nooga yokhehdo nuhman bala bondago
na dashi
teh uhnan dehdo ojik nuh bboonilago
jjehggak
jjehggak shigani heulluhdo oh! nan
nul
saranghanda malhehdo chunbun manbun malhehdo
neh gaseum
sok da bool tago maleun ibsool daldolok
na dashi
teh uhnan dehdo ojik nuh bboonilago
jjehggak
jjehggak shigani heulluhdo oh~ nan
oh oh only
for you oh oh only for you
oh oh only
for you oh oh only for you
oh oh only
for you oh oh only for you
oh oh only
for you nuhlago
amoo maldo
pilyo ubssuh nan geunyang nuhlago (nuhlago)
nuhmoo
neujutdago hehdo nan geunyang nuhlago (nuhlago)
jalmotdwen
sarangin gul algo itjiman (nuhlago)
pogi hal
soo ubssuh juldeh nochil soo neun ubssuh ah~ (nuhlago)
chadichan
neh ibsooleul duh booleuneh (nuhlago)
ddeuguh
oobgeh nuhleul chajah wehchineh (nuhlago)
boolluhbwado
dehdab ubneun nuh ijiman (nuhlago)
nul gida
lindago oh! nan
geu nooga
nooga mwuhledo naneun sanggwan ubdago
geu nooga
nooga yokhehdo nuhman bala bondago
na dashi
teh uhnan dehdo ojik nuh bboonilago
jjehggak
jjehggak shigani heulluhdo oh! nan
nul
saranghanda malhehdo chunbun manbun malhehdo
neh gaseum
sok da bool tago maleun ibsool daldolok
na dashi
teh uhnan dehdo ojik nuh bboonilago
jjehggak
jjehggak shigani heulluhdo oh~ nan
oh oh only
for you, oh oh only for you
nan nuhlago
nuhlago naneun (weh moleuni weh moleuni)
nan nuhlago
nuhlago
naneun na
geu nooga
nooga mwuhledo naneun sanggwan ubdago (nan sanggwan ubdago)
geu nooga
nooga yokhehdo nuhman bala bondago (nul bala bwa hey)
na dashi teh
uhnan dehdo ojik nuh bboonilago
jjehggak
jjehggak shigani heulluhdo oh! nan
nul
saranghanda malhehdo chunbun manbun malhehdo
neh gaseum
sok da bool tago maleun ibsool daldolok
na dashi
teh uhnan dehdo ojik nuh bboonilago
jjehggak
jjehggak shigani heulluhdo oh~ nan
nuhlago
(nuhlago) nuhlago (nuhlago)
nan nuh
bboonilago (nuhlago) nuhlago
Hangeul
Hangeul
너라고 (너라고) 너라고 (너라고)
난 너뿐이라고 (너라고)
너라고 (너라고)
다른 사람 필요 없어 난 그냥 너라고
다시 한번 물어봐도 난 그냥 너라고
이미 너는 다른 사랑 했겠지만 (너라고)
놓칠 수가 없어 다시 돌이킬 수 없어 (너라고)
내 눈빛이 뜨거웠던 순간에 (너라고)
가슴 깊이 못을 박던 순간에 (너라고)
미련없이 바로 너를 선택했어 (너라고)
그래 난 너라고 oh! 난
그 누가 누가 뭐래도 나는 상관 없다고
그 누가 누가 욕해도 너만 바라본다고
나 다시 태어난 대도 오직 너 뿐이라고
째깍째깍 시간이 흘러도 oh! 난
널 사랑한다 말해도 천 번 만 번 말해도
내 가슴 속 다 불 타고 마른 입술 닳도록
나 다시 태어난 대도 오직 너 뿐이라고
째깍째깍 시간이 흘러도 oh! 난
oh oh only
for you oh oh only for you
oh oh only
for you oh oh only for you
oh oh only
for you oh oh only for you
oh oh only for you 너라고
아무 말도 필요없어 난 그냥 너라고 (너라고)
너무 늦었다고 해도 난 그냥 너라고 (너라고)
잘못된 사랑인 걸 알고 있지만 (너라고)
포기 할 수 없어 절대 놓칠 수는 없어 아아 (너라고)
차디찬 내 입술을 더 부르네 (너라고)
뜨거웁게 너를 찾아 외치네 (너라고)
불러봐도 대답없는 너이지만 (너라고)
널 기다린다고 oh! 난
그 누가 누가 뭐래도 나는 상관 없다고
그 누가 누가 욕해도 너만 바라본다고
나 다시 태어난 대도 오직 너 뿐이라고
째깍째깍 시간이 흘러도 oh! 난
널 사랑한다 말해도 천 번 만 번 말해도
내 가슴 속 다 불 타고 마른 입술 닳도록
나 다시 태어난 대도 오직 너 뿐이라고
째깍째깍 시간이 흘러도 oh! 난
oh oh only
for you oh oh only for you
난 너라고 너라고 나는 (왜 모르니 왜 모르니)
난 너라고 너라고
나는 나
그 누가누가 뭐래도 나는 상관없다고 (난 상관 없다고)
그 누가누가 욕해도 너만 바라본다고 (널 바라 봐
hey)
나 다시 태어난 대도 오직 너 뿐이라고
째깍째깍 시간이 흘러도 oh! 난
널 사랑한다 말해도 천번 만번 말해도
내 가슴 속 다 불 타고 마른 입술 닳도록
나 다시 태어난 대도 오직 너 뿐이라고
째깍째깍 시간이 흘러도 oh! 난
너라고 (너라고) 너라고 (너라고)
난 너뿐이라고 (너라고)
너라고
Translation
it’s you
(it’s you) it’s you (it’s you)
for me,
there’s only you (it’s you) it’s you (it’s you)
i don’t
need anyone else, for me it’s only you
even if you
ask me again, for me it’s only you
you might
have loved others before (it’s you)
but i can’t
let you go, i can’t turn back (it’s you)
the moment
my gaze began to burn (it’s you)
the moment
the nail was wedged deep into my heart (it’s you)
without any
regrets, i chose you (it’s you)
yes, for
me, it’s you. oh, i
no matter
what anyone anyone says, it doesn’t matter to me
even if
anyone anyone says bad about us, i’ll look at only you
even if i
were to be born again, there’s only you
tictoc
tictoc, even as time passes. oh, i
even when i
tell you i love you, tell you thousands of times
to make my
heart burn and my dry lips worn out
even if i
were to be born again, there’s only you
tictoc
tictoc, even as time passes. oh, i
oh oh only for
you oh oh only for you
oh oh only
for you oh oh only for you
oh oh only
for you oh oh only for you
oh oh only
for you, it’s you
there’s no
need for words, for me it’s only you (it’s you)
even if you
say it’s too late, for me it’s only you (it’s you)
though i
know it’s a wrong love (it’s you)
i can’t
give up, i’ll never be able to let you go (it’s you)
my cold
lips are calling for you (it’s you)
hotly, it’s
shouting, look for you (it’s you)
even if you
don’t respond when i call out (it’s you)
i’m stil waiting
for you. oh, i
no matter
what anyone anyone says, it doesn’t matter to me
even if
anyone anyone says bad about us, i’ll look at only you
even if i
were to be born again, there’s only you
tictoc
tictoc, even as time passes. oh, i
even when i
tell you i love you, tell you thousands of times
to make my
heart burn and my dry lips worn out
even if i
were to be born again, there’s only you
tictoc
tictoc, even as time passes. oh, i
oh oh only
for you, oh oh only for you
for me,
it’s you, it’s you. for me (why don’t you know, why don’t you know)
for me,
it’s you, it’s you
for me, i
no matter
what anyone anyone says, it doesn’t matter to me
even if
anyone anyone says bad about us, i’ll look at only you
even if i
were to be born again, there’s only you
tictoc
tictoc, even as time passes. oh, i
even when i
tell you i love you, tell you thousands of times
to make my
heart burn and my dry lips worn out
even if i
were to be born again, there’s only you
tictoc
tictoc, even as time passes. oh, i
it’s you
(it’s you) it’s you (it’s you)
for me,
it’s only you (it’s you) it’s you